ГЛАВА VI · ЗАПИСИ И СВИДЕТЕЛЬСТВА

Источники

Короткий путеводитель по материалам, на которых основано изложение, и принципам исторической точности.

✦ ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ ✦

Документы и справочные материалы

В атласе пересказаны общедоступные сведения. Для углублённого изучения истории Порт-Рояла рекомендуем первичные материалы об археологическом наследии и публикации профильных организаций.

01UNESCO World Heritage CentreАрхеологический ансамбль Порт-Рояла XVII века: история, охрана, значение памятника.whc.unesco.org 02Jamaica National Heritage TrustИстория Порт-Рояла, форт Чарльз, городские памятники и наследие Ямайки.jnht.com 03Port Royal Forts — JNHTОбзор фортификаций, населения и катастрофы 1692 года.jnht.com 04Jamaica Information ServiceИсторические сведения о памятниках Кингстона и Порт-Рояла.jis.gov.jm 05UNESCO · Решение 2025 годаСообщение о включении памятника в Список всемирного наследия 12 июля 2025 года.whc.unesco.org

О чём важно помнить

Образ «весёлого пиратского порта» не отражает всех сторон прошлого. Колониальные войны, торговля порабощёнными африканцами и гибель мирных жителей — обязательные части исторического рассказа. Поэтому атлас сознательно отделяет документируемые факты от литературной легенды.

Оформление стилизовано под морские карты и не является воспроизведением подлинной исторической карты Порт-Рояла. Декоративный фон создан специально для этого проекта.